Συνεντεύξεις

loogoo

Συνέντευξη με τη Μαρία Φαραντούρη

 
   Η Μαρία Φαραντούρη μας υποδέχεται στο Ηρώδειο στις 10 Ιουλίου και μας ρωτά ευθέως. «Πάμε σινεμά»; Μελωδίες και τραγούδια από διάφορες ταινίες, από διάφορες εποχές, παρέα με μία σπουδαία ορχήστρα και μερικούς εξαιρετικούς μουσικούς και ερμηνευτές. Την (ξανά) ενοχλήσαμε ένα ζεστό μεσημέρι και ζητήσαμε να μάθουμε για το τι την οδήγησε σε αυτό το ηχητικό ταξίδι. Μιλήσαμε για αγαπημένες ταινίες, για τραγούδια που τη συγκινούν, για ανθρώπους που εκτιμά και αγαπά. Γλυκύτατη και ευγενέστατη σε όλα της, η τεράστια πρέσβειρα πολιτισμού της χώρας μας απάντησε στις ερωτήσεις μας, αστειεύτηκε, ευχήθηκε. Πολλά ευχαριστώ στη Μαρίκα Αρβανιτοπούλου, που φρόντισε να πραγματοποιηθεί αυτή η συνέντευξη.
 
farantouri1915 
Είστε κλεισμένη, απ’ ό,τι καταλαβαίνω, μέχρι το 2.500, με όλες αυτές τις συναυλίες που κάνετε;
(Γελάει) Σχετικά είναι όλα… Έχω διαφορετικές δουλειές. Είναι το «Πάμε Σινεμά;», μετά είναι κάποια άλλα πράγματα… Είμαι με τον Charles Lloyd, στις 13 Ιουλίου στο Sani Festival… Ας μιλήσουμε για το Σινεμά…

Βεβαίως! Πάμε Σινεμά λοιπόν!
Ξεκίνησε από παλιότερα που είχα κάνει στο Μέγαρο Μουσικής το “Cine Maria”. Έτσι το ονομάσαμε. Με την Ορχήστρα των Χρωμάτων, το 2008. Είχαμε κάνει πολλές παραστάσεις. Όλες για τα Όσκαρ. Για όλες τις βραβευμένες ταινίες. Αυτή τη φορά δεν κάνω μόνο για τις βραβευμένες. Κάνω και ελληνικά, όπως και τραγούδια που δεν έτυχαν βράβευσης, αλλά είναι παρά πολύ ωραία τραγούδια. Και αναμιγνύω τα ελληνικά. Κοιτάζω να «πηγαίνουν» και μουσικά και αρμονικά και το ένα με το άλλο να δένει. Και το ονομάσαμε έτσι. Σε αφηγήσεις, πολύ ωραίες αφηγήσεις πραγματικά, γραμμένες από το Γιώργο Μονεμβασίτη. Είχαμε συνεργαστεί και τότε, με τα Όσκαρ, αλλά και τώρα που κάνουμε ελληνικό κινηματογράφο. Αγγελόπουλο, το «Αυτή η νύχτα μένει» του Κραουνάκη, το «Ποιος το ξέρει» του Πλέσσα, το «Κάτασπρο γιασεμί» του Χρήστου Λεοντή… του Ξαρχάκου ασφαλώς… τι να πρωτοβάλεις… Του Μάνου Χατζιδάκι… Έχω βάλει και δύο του Μίκη, από το «Ζ» και την «Όμορφη Πόλη». Ο Γιάννης Στάνκογλου θα αφηγείται και θα προλογίζει κάθε τραγούδι. Θα ακούσετε και κάποιες φράσεις από την ίδια την ταινία, φράσεις που θα προϊδεάζουν τον κόσμο για το τι πρόκειται να ακούσει. Θα τραγουδήσει μαζί μου ο Θοδωρής Βουτσικάκης, που τον άκουσα να τραγουδάει σε δική του συναυλία κάποια αποσπάσματα του Piovani, στα ιταλικά αλλά και στα ελληνικά, σε μετάφραση/απόδοση Λίνας Νικολακοπούλου. Θα πει Piovani και κάποια άλλα που του αρέσουν πολύ. Θα πει Freddie Mercury, θα πούμε Simon & Garfunkel μαζί… Μαζί μας θα είναι και η Κορίνα Λεγάκη, μία νεαρή τραγουδίστρια, η οποία τραγουδά ιδιαίτερα τα τραγούδια του Γιώργου Ανδρέου και η οποία έχει μία παρά πολύ ωραία φωνή. Θα τραγουδήσει Ξαρχάκο και ένα κομμάτι από τη Λατινική Αμερική.
 
farantouri1916

Όλα αυτά ξεκινούν από την αγάπη σας για τον κινηματογράφο;
Κοίταξε, η μουσική είναι πολύ ωραία από μόνη της. Αντέχεται, πέρα από την εικόνα. Εκτός του ότι μας μεταδίδει την εικόνα στη μνήμη μας… Ποιος μπορεί να ξεχάσει την “Casablanca” ή το “Johnnie Guitar”; Έχουμε πολύ ωραίες παλιές ταινίες… Και στη συνέχεια μπαίνουμε στα «καινούργια». James Bond… Λέω το υπέροχο τραγούδι της Adele, το “Skyfall”, λέω το “Don’t Cry For Me Argentina” από την «Εβίτα»… Λέω πολύ ωραία πράγματα με την Ορχήστρα Σύγχρονης Μουσικής της ΕΡΤ, με μαέστρο τον Αναστάσιο Συμεωνίδη. Πολύ καλός. Τις ενορχηστρώσεις έχει αναλάβει ο Χρίστος Παπαγεωργίου. Έχει ενορχηστρώσει και ο Κώστας Κλάββας, ενώ το “Ederlezi” το έχει ενορχηστρώσει ο Γιώργος Φακανάς. Είναι ένα ωραίο σχέδιο, πολύ μελωδικό. Μου φέρνει ωραίες μνήμες, έχει απαιτήσεις, αλλά επειδή τα τραγούδια αυτά τα αγαπώ πολύ, τα προτείνω και φέτος, να έλθει κόσμος να τα ακούσει. Μετά την κόπωση και ένταση των εκλογών, πολλών εκλογών (γέλια), είναι ωραίο να πάμε κάπου και να ξεσκάσουμε. Χαλαρώνοντας, τραγουδώντας… Να ονειρευτούμε πάλι.

Είναι και το Ηρώδειο σαν χώρος που σας ιντριγκάρει, με όλο αυτό που αποπνέει;
Η Γέφυρα Πολιτισμού 440Hz, με την οποία συνεργάζομαι και η Άννα Κασιμάτη, πρότειναν αυτή την ιδέα. Έγινε αμέσως αποδεκτή από το Βαγγέλη Θεοδωρόπουλο (σ.σ. ο διευθυντής του Φεστιβάλ Αθηνών) και το διοικητικό συμβούλιο. Είναι καλοκαιρινό το θέμα, είναι όμορφες οι μελωδίες.

Σας αρέσει το ίδιο μία μεγάλη ορχήστρα σε ένα μεγάλο χώρο και μια μπάντα πέντε ανθρώπων σε ένα μικρό μέρος;
Είναι ένα ιδιαίτερο μέρος το Ηρώδειο… Είναι ένας χώρος πολύ συμβολικός και πολύ ωραίος. Εμένα δεν με πειράζουν και μικρότεροι χώροι και μικρότερα ανσάμπλ. Θέλω να αξιοποιήσω αυτή την ιδέα με διάφορους τρόπους. Εδώ όμως, μια και θα το βιντεοσκοπήσει και η ΕΡΤ…
 
farantouri1918
Τα τραγούδια του κινηματογράφου σας συγκινούν από μικρή ηλικία;
Ναι! Όλοι, σαν παιδιά… Εγώ αγαπούσα πολύ τη μουσική, τη ρουφούσα θα έλεγα… (γελάει) Με συγκλόνιζαν ορισμένα θέματα. Και η κλασσική μουσική και τα τραγούδια. Και γύριζα σπίτι και έλεγα ότι όταν μεγαλώσω θέλω να μπορώ να τραγουδάω και να γράφω τέτοια μουσική. Και τα άρπαζα αμέσως τα τραγούδια. Τα θέματα… Και θυμάμαι ότι τα ψιθύριζα όταν γύριζα στο σπίτι. Και δεν είχαμε καμία τεχνολογία τότε. Μαγνητόφωνα, μετά κασετόφωνα… Είχα αυτή την «εσωτερική ηχογράφηση». Άκουγα επίσης πολύ ραδιόφωνο. Και τώρα, μεγαλώνοντας κι εγώ, αφού έχω κέφι τώρα (γέλια) και χρόνο περισσότερο, είπα να τα δουλέψω πάλι και ελπίζω ότι ο κόσμος θα ευχαριστηθεί και θα τραγουδήσει μαζί μας.

Ποια θα λέγατε ότι είναι η κινητήρια δύναμη για σας; Ενώ έχετε εμφανιστεί σε όλο τον κόσμο, τι είναι αυτό που σας κάνει να εξακολουθείτε να κάνετε όνειρα;
Η φωνή! Το κέφι! Η φωνή είναι πιο ώριμη από τότε που ήμουν νέα. Έχω όμως αντοχές, δουλεύω πολύ στο σπίτι, δουλεύω και μόνη μου. Με τη φωνή. Όταν ακούς κάτι, «πυροδοτείσαι» από κάτι που ακούς και λες «Θα το κάνω»! Βέβαια, κανείς δεν μπορεί να τραγουδήσει τα πάντα, αλλά όλες αυτές οι μελωδίες θεωρώ ότι είναι στο πλαίσιο της δουλειάς μου. Δεν είναι μακριά από αυτό που έχω κάνει. Το θέμα είναι το πολύγλωσσο, γιατί έχουμε τραγούδια στα ιταλικά, τα ισπανικά, τα αγγλικά, τα γαλλικά. Να πω εδώ ξανά ότι είμαι πολύ χαρούμενη που έχω μαζί μου όλους αυτούς τους συνεργάτες, που είναι μεγάλοι καλλιτέχνες και διαθέτουν ήθος σαν άνθρωποι.

Κώστας Κούλης
 
farantouri 1917
 

Συνεντεύξεις

Facebook Comments