Συνεντεύξεις

Συνέντευξη με τους Korpiklaani

 
   Τους παρακολουθώ πολλά χρόνια, κάπου μια δεκαετία τώρα. Διασκεδάζω πάντα με τις μελωδίες τους, τους έχω δει και LiVE και όταν βγήκε το “Kulkija”, το φιλοξενήσαμε στο περιοδικό με αναλυτική παρουσίαση. Στο καπάκι ήλθε σε επικοινωνία μαζί μας η Nuclear Blast και παρέα οργανώσαμε το ζήτημα της συνέντευξης, έχοντας απέναντί μας τον κιθαρίστα και εδώ και μια δεκαπενταετία μέλος των Φιλανδών, τον κύριο Kalle "Cane" Savijärvi. Ο Cane μας μίλησε για το άλμπουμ, για την περιοδεία και για τα «κοστούμια» της μουσικής εκμετάλ… βιομηχανίας. Ευχαριστούμε πολύ το Philipp Adelsberger για την πολύτιμη βοήθειά του στο να πραγματοποιηθεί η συνέντευξη.
 
korpiklaani877 
Συγχαρητήρια για το νέο σας άλμπουμ! Τι ανταπόκριση έχετε από τον Τύπο μέχρι τώρα;
Πολύ καλή! Έχουμε ήδη δει πολλές σπουδαίες κριτικές. Επίσης, τα σχόλια στο Youtube για τα βίντεο που έχουμε ανεβάσει, ήταν θετικές.

Το “Kulkija” είναι το δέκατο άλμπουμ σας! Πρέπει να είστε ο ορισμός της σκληρά εργαζόμενης μπάντας. Πώς καταφέρνετε να είστε πάντα τόσο άμεσοι και ακριβείς;
Γράφουμε τραγούδια συνέχεια. Όταν έχουμε αρκετά για ένα άλμπουμ, μπαίνουμε στο στούντιο. Είναι σαν να αδειάζει το κεφάλι μας και τότε «καθαροί» πια, αρχίζουμε να ξαναγράφουμε. Η δουλειά είναι πολλή, αλλά όταν κάνεις κάτι που σου αρέσει, τότε δεν αισθάνεσαι την πίεση.

Αυτή τη φορά σερβίρετε τους οπαδούς σας σε όλο τον κόσμο ένα άλμπουμ με δεκατέσσερα τραγούδια! Ό,τι καινούργιο τραγούδι γράψατε, έχει μπει στο δίσκο; Όταν τα περισσότερα συγκροτήματα κυκλοφορούν δίσκους με οκτώ και δέκα τραγούδια, εσείς αποφασίζετε να βγάλετε ένα με δεκατέσσερα. Να υποθέσω ότι η παραγωγική διαδικασία στη σύνθεση πήγε καταπληκτικά…
Υπάρχουν κι άλλα καινούργια τραγούδια. Αυτά τα δεκατέσσερα όμως είναι ό,τι ηχογραφήσαμε. Κανονικά ηχογραφούμε έξτρα κομμάτια για bonus και τέτοια, αυτή τη φορά όμως δεν μπορούσαμε να αφήσουμε ούτε ένα τραγούδι έξω από το δίσκο. Είχαν ενός είδους συσχετισμό μεταξύ τους και όλα μαζί έκαναν το άλμπουμ να ακούγεται ολοκληρωμένο. Δεν ήταν στα σχέδιά μας να κάνουμε το άλμπουμ τόσο μεγάλο χρονικά.
 
korpiklaani880

Η παραγωγή είναι κρυστάλλινη και μεγαλοπρεπής. Αυτό το μοτίβο θέλατε πάντα να ακολουθήσετε;
Ναι! Θέλαμε να ακουστούμε πιο οργανικοί και πιο φυσικοί σ’ αυτό το δίσκο. Δεν βάλαμε ούτε samples ούτε πλήκτρα. Επίσης, δεν θελήσαμε να «φορτώσουμε» το άλμπουμ, αλλά να δώσουμε χώρο για παραδοσιακά όργανα και φωνητικά. Δώσαμε μάλιστα πολύ μεγάλη προσοχή στο «συγκινησιακό» τομέα. Κάτι που «πιάσαμε» στα καλύτερά του, κατά τη διάρκεια των πρώτων και δεύτερων take, όταν ηχογραφούσαμε. Και αυτό μπορείτε να το ακούσετε.

Πώς ήταν να ηχογραφείτε μία παιδική χορωδία, στην οποία μάλιστα συμμετείχαν και τα παιδιά σας;
Σε όλα τα παιδιά άρεσε να τραγουδούν γενικά. Κατά συνέπεια δεν χρειάστηκε να τα ρωτήσουμε δύο φορές αν ήθελαν να τραγουδήσουν στο σημείο εκείνο του “Sillanrakentaja”. Ακόμα και όταν είχαν ενθουσιαστεί παρά πολύ, κατάφεραν και το χειρίστηκαν όλο αυτό πολύ ντελικάτα. Είμαι πολύ χαρούμενος που μπορέσαμε να δώσουμε στα παιδιά αυτή την ευκαιρία.

Τι λέει τώρα το πρόγραμμά σας; Θα παίξετε ξανά σε Ευρώπη, Αμερική και Ιαπωνία;
Η περιοδεία μας ξεκινά με δεκατρία 13 show στη Ρωσία. Τη μέρα που θα βγει το άλμπουμ, εμείς θα παίζουμε το πρώτο μας Live. Μετά θα πάμε στη Βόρεια Αμερική για τέσσερις εβδομάδες. Τον ερχόμενο Φεβρουάριο θα παίξουμε στην Ευρώπη. Θα είμαστε σε περιοδεία για ένα μήνα και εδώ. Πρέπει ακόμα να δούμε το πλάνο μας για Νότια Αμερική, Αυστραλία, Αφρική, Ιαπωνία… Θα είμαστε απασχολημένοι για αρκετό καιρό.
 

Έχετε ήδη βγάλει πολλά βίντεο, διερωτώμαι όμως αν σκέφτεστε να δώσετε κι άλλα. Έχετε μήπως διαλέξει το επόμενο κομμάτι;
Κοίτα, έχουμε ήδη βγάλει τέσσερα βίντεο. Τα “Harmaja” και “Henkselipoika” είναι τα «κανονικά» και τα “Kotikonnut” και “Aallon alla” ήταν lyric video, με διάφορα πλάνα από το στούντιο και από Live. Δεν έχουμε σκεφτεί ακόμα το επόμενό μας.

Υπάρχει κάτι που να σας κάνει να θέλετε να συνεχίζετε όλο αυτό; Να γράφετε, να δημιουργείτε, να παίζετε... Υπάρχει κάτι, το οποίο να απεχθάνεστε σ’ αυτή τη δουλειά;
Η αγάπη για τη μουσική και η αγάπη να παίζουμε. Αυτά ήταν πάντα και αυτά μας κάνουν να θέλουμε να συνεχίσουμε. Νομίζω πως θα μπορούσα να ζήσω χωρίς τους άπληστους τύπους στη μουσική βιομηχανία, στο τέλος-τέλος όμως, δεν δίνω φράγκο για δαύτους (σ.σ. σε ελεύθερη μετάφραση). Ευχαριστώ πολύ για τη συνέντευξη!

Κώστας Κούλης
 
korpiklaani878a
 
Korpiklaani is one of the bands I’ve been following for a long time; close to a decade… Their melodies are always such fun to listen to and I’m proud to say I’ve seen them LiVE on stage, too, over the years. When “Kulkija” was released, our magazine gave to it a rather analytical presentation. Nuclear Blast sent us a message and together we arranged the interview motif, having with us the guitarist of the Finnish dudes and a member for more than fifteen years, Mr. Kalle "Cane" Savijärvi. Cane spoke to us about the album, the tour and the “suits” of music industry… Our most sincere thanks to Mr. Philipp Adelsberger for leading the way for this interview.
 
Congratulations on your new album! What is the feedback from the press so far?
The feedback has been very good! We’ve seen many great reviews already. Also, the comments to the released singles on Youtube have been positive.

“Kulkija” is your tenth studio album! You are simply the definition of a hard-working band. How do you manage to be so prompt and punctual?
We are writing songs all the time and when there is enough of them for the album, we go to studio. That’s like emptying the head and start writing again with a clean slate. There is lots of work, but when you do something that you like, it doesn’t feel that hard.

This time you are serving your fans and listeners throughout the world with 14 new songs! Are these all the songs you’ve written for the album? When most bands release albums with 8 and 10 songs, you decided to give us 14. The composing procedure worked like a charm?
There were more songs, but these 14 were the ones we recorded. Normally we record extra pieces to be bonuses and stuff, but this time we couldn’t leave any of the songs out from the record. They had the connection and together they make the album whole. It wasn’t our plan to make the album that long.
 
korpiklaani879
Production is crystal and majestic. This is the pattern you always wanted to follow, production-wise?
Yes, we wanted the sound to be more organic and natural on this album. There was no samples or synths used. Also, we didn’t want to pack the album with too many tracks, which nicely gives space for folk instruments and vocals. The other thing we wanted to give attention to, was the emotion. It was caught as its best when using the first and second takes when recording. That really can be heard.

What was it like recording the children’s choir, especially with your kids participating?
They all like singing and music in general, so we didn’t have to ask twice if they wanted to do the singing on this one part of “Sillanrakentaja” song. Even when they were so excited about it, they handled that very nice and smoothly. I’m glad that we were able to give them this kind of opportunity.

What is the touring plan from now on? Intent to visit Europe, America and Japan maybe?
Touring will begin with 13 shows in Russia, starting on the album release day. After that we are heading to North America for four weeks in November. Next year starts with a European tour in February. That’s going to be month long again. Still need to plan South America, Australia, Africa, Japan and all the others to the calendar. We’ll be busy for a while with all this.
 

You have already given us almost half a dozen of videos but I’m wondering if there’s more to it. Picked a song already?
Well, we have released four videos from this album already. “Harmaja” and “Henkselipoika” were the “real” videos and “Kotikonnut” and “Aallon alla” had the lyric videos with live and studio footage. If there is going to be the fifth video, we haven’t picked the song yet.

What is the one thing that makes you want to go and on, creating and playing? What is the one thing you despise the most about this business?
Love for the music and playing. That’s always there and keeps us doing what we do. Maybe I could live without those greedy people in this business, but in the end, I really don’t give a fuck. Thanks for the interview!

Costas Koulis
 

Συνεντεύξεις