Θεατρικές Παραστάσεις

loogoo

Ανταπόκριση θεατρικής παράστασης: Ο παίκτης

 
   Να γράφεις ένα βιβλίο, στο οποίο εξιστορείς το πάθος ενός ανθρώπου για το τζόγο και με αυτό το βιβλίο να ξεπληρώνεις τα χρέη σου από το τζόγο… Σουρεάλ; Κάπως; Ο Ντοστογιέφσκι έκανε αυτό ακριβώς! «Ο παίκτης» είναι η νουβέλα που έγραψε, κατά παραγγελία μάλιστα, προκειμένου να γλυτώσει τα χειρότερα, πίσω στα 1866, όταν η μανία του για τα τυχερά παιχνίδια του παραχτύπησε την πόρτα. Ο κεντρικός ήρωας του βιβλίου, Αλεξέι Ιβάνοβιτς, είναι μία εκδοχή του ίδιου του συγγραφέα. Περικυκλωμένος από μία ανιαρή ζωή, από πάθη που δεν ικανοποιούνταν, από έρωτες που δεν ευοδώθηκαν, από μικρά κομμάτια που δεν ενώθηκαν ποτέ σε παζλ, ο Αλεξέι επιλέγει κάποια στιγμή να κάνει το μεγάλο βήμα. Και το κάνει διαμέσου της ρουλέτας. Το μαύρο, το κόκκινο και σε αρκετές περιπτώσεις το πράσινο (το μηδέν στη ρουλέτα είναι πράσινο) θα του αποσπάσουν χρήματα, χρόνο, πολλά χρήματα, πολύ χρόνο και θα παίξουν με την ίδια την ψυχοσύνθεσή του.
 
paiktis1954

   Είναι από τα βιβλία που είχα διαβάσει πιτσιρικάς και μάλιστα ανήκει στα πολύ αγαπημένα μου. Ερχόμενος λοιπόν στο θέατρο και μην έχοντας διαβάσει κάτι για την παράσταση, είχα – πολύ φυσιολογικά – την απορία για το πώς θα αποδοθεί το κλίμα του βιβλίου, της ιστορίας και εν προκειμένω του κειμένου. Θα πρέπει να πω ότι η εισαγωγή και το μπάσιμο των ηθοποιών, που καταφθάνουν φορτωμένοι με σχεδόν όλο το σκηνικό… τι σχεδόν… με όλο το σκηνικό! Και μάλιστα το σέρνει όλο αυτό ο ίδιος ο Αλεξέι. Κάποιες μάσκες θα παίξουν το ρόλο τους και κάποιες διπλές διανομές θα κάνουν τη διαφορά. Από κει και πέρα ξεκινά η αφήγηση, αναλαμβάνει η κορύφωση των εντάσεων και οργώνουν τη σκηνή οι διάλογοι.

   Τέσσερις ηθοποιοί πάνω στη σκηνή, οι οποίοι αναλαμβάνουν να μας μεταφέρουν και να κοινωνήσουν ένα από τα πιο εντυπωσιακά έργα του μεγάλου συγγραφέα. Η Σοφία Καραγιάννη σκηνοθετεί και αναλαμβάνει την προσαρμογή του κειμένου, μαζί με τον ένα εκ των πρωταγωνιστών, Ιωσήφ Ιωσηφίδη και τη Βάσια Μίχα. Η μετάφραση έχει γίνει από το Μιλτιάδη Σαλβαρλή και μάλιστα από τα γαλλικά. Μπορεί να πήρε είκοσι έξι μέρες στον Ντοστογιέφσκι να τελειώσει το έργο του, ελέω στενογράφου στην οποία υπαγόρευε, εδώ όμως πήρε δύο ώρες περίπου στην υπέροχη αυτή ομάδα να μας δείξει πόσο μοιραίο είναι το πάθος για το τζόγο. Η επαφή με τη νίκη, την ήττα, το κέρδος και την απόλυτη χασούρα, είναι το λιγότερο ανατριχιαστική. Η απόδοση έπιασε υψηλότατο επίπεδο και η εμφάνιση της περίφημης «Γιαγιάς» ήταν μάλλον η αιχμή του δόρατος, ίσως μαζί με τη σκηνή της Πολίνας με τον ίδιο τον Αλεξέι. «Τι με εμποδίζει λοιπόν να ξαναγεννηθώ;» αναρωτιέται κάπου στο βιβλίο ο ήρωας και εγώ παραφράζω σε «Τι με εμποδίζει να ξαναδώ την παράσταση;» και συμπληρώνω πώς τίποτα δεν μπορεί να σταθεί εμπόδιο. Είναι ένα έργο που βλέπεται πολύ ευχάριστα, που προβληματίζει, που συγκινεί, που εμπεριέχει στοιχεία διαχρονικής ψυχοθεραπείας.
 
paiktis1955

   Θα πήγαινα να το ξαναδώ πολύ άνετα. Είναι πολύ όμορφη η προσέγγιση, είναι πολύ τίμια η απόδοση και το τελικό αποτέλεσμα δικαιώνει όλους τους συντελεστές. Θα ήθελα μόνο να προσθέσω το ακόλουθο, το οποίο δεν έχει σχέση με την παράσταση, πρέπει όμως να ειπωθεί και να υπογραμμιστεί. Δίπλα μου καθόταν ένας κύριος, ο οποίος, κατά την ώρα της υπόκλισης, προτίμησε να μην χειροκροτήσει και να ασχοληθεί με το κινητό του. Ναι, εννοείται πως θα ήθελα πολύ να τον κλωτσήσω στα αχαμνά και καπάκι να του χώσω και μια ανάποδη μέσ’ τα μούτρα. Και ναι, εννοείται πως αν ξανασυναντήσω τέτοιο υποκείμενο, που δεν σέβεται αυτό που πάει να δει, θα το κράξω και δημόσια.

   Μία σπουδαία ομάδα, μία ακόμα πιο σπουδαία παράσταση. Να πάτε, να δείτε και να θυμηθείτε ότι εδώ διαβάσατε ότι δεν θα χάσετε. Σε αυτή την περίπτωση μόνο κέρδος θα έχετε.

Κώστας Κούλης
 
paiktis1966

Συντελεστές
Σκηνοθεσία: Σοφία Καραγιάννη
Μετάφραση (από τα γαλλικά): Μιλτιάδης Σαλβαρλής
Προσαρμογή κειμένου: Σοφία Καραγιάννη, Ιωσήφ Ιωσηφίδης, Βάσια Mίχα
Σκηνικά-Κοστούμια: Κωνσταντίνα Κρίγκου
Μουσική: Στάθης Δρογώσης
Επιμέλεια κίνησης: Μαργαρίτα Τρίκκα
Φωτισμοί: Νίκος Βλασόπουλος
Βοηθός Σκηνοθέτη: Βάσια Μίχα
Φωτογραφίες: Χριστίνα Φυλακτοπούλου
Trailer: Στέφανος Κοσμίδης
Επικοινωνία: Χρύσα Ματσαγκάνη
Παραγωγή: GAFF
 
Ερμηνεία (με αλφαβητική σειρά): Βασιλική Διαλυνά, Κορίνα Θεοδωρίδου, Ιωσήφ Ιωσηφίδης, Αλέξανδρος Τούντας
 
paiktis1967
 
Η παράσταση επιχορηγείται από το Υπουργείο Πολιτισμού και Αθλητισμού
Πληροφορίες Παράστασης
Παραστάσεις Από Τετάρτη 3 Απριλίου

Ημέρες & ώρες παραστάσεων
Τετάρτη, Πέμπτη στις 21.00 και Σάββατο, Κυριακή 19.00
Τιμές εισιτηρίων
Γενική Είσοδος: 12€
Μειωμένο: 10€
Ατέλειες: 5€

Διάρκεια παράστασης
90 λεπτά χωρίς διάλειμμα

Προπώληση εισιτηρίων
Viva.gr
Δημόσιες σχέσεις & Επικοινωνία Παράστασης: Χρύσα Ματσαγκάνη
 
Θέατρο 104
Ευμολπιδών 41 (σταθμός μετρό Κεραμεικός)
Τηλ. 210 3455020

Θεατρικές Παραστάσεις