Βιβλία

loogoo

Σου χρωστάω χάρη

 
Sophie Kinsella
Σου χρωστάω χάρη
Μετάφραση: Σέβυ Σπυριδογιαννάκη
Εκδόσεις Ψυχογιός

   Η Φίξι Φαρ «τρώγεται» με τα ρούχα της. Πρέπει πάντα να βοηθά τους πάντες, να προσπαθεί να λύσει τα προβλήματα όλων, εκτός από τα δικά της. Μπροστά στον αδερφό της νοιώθει ανεπαρκής, κατώτερη, όπως λέει η ίδια. Εκείνος είναι σίγουρος για τον εαυτό του, έχει πολύ φιλόδοξα σχέδια και κατάφερε να κάνει μια πολύ επικερδή εταιρεία. Εκείνη από την άλλη, άνοιξε μια επιχείρηση catering, αλλά δεν κατάφερε να ανθίσει, οπότε και γύρισε με την ουρά στα σκέλια πίσω στο σπίτι και την οικογενειακή επιχείρηση. Η αδερφή της Νικόλ γυρνά σαν αερικό. Κάνει γιόγκα και διαβάζει βοηθήματα αυτοβοήθειας. Βρίσκεται σε ένα γάμο που δεν έχει αποφασίσει αν το θέλει.

   Το στήριγμα της οικογένειας είναι η μητέρα, αφού ο πατέρας πέθανε πριν μερικά χρόνια. Όταν, σε πάρτι γενεθλίων, η μητέρα λιποθυμά, τα παιδιά χάνουν τη γη κάτω από τα πόδια τους. Η μητέρα τους πρέπει να ξεκουραστεί και εκείνα πρέπει να αναλάβουν το μαγαζί και τις ζωές τους. Η Φίξι ορίζει τον εαυτό της «προστάτη» της οικογένειας και κάνει τα πάντα για να λύσει όλων τα προβλήματα. Ο έρωτάς της για το φίλο του αδερφού της έρχεται στο προσκήνιο αφού ο Ράιαν επιστρέφει από την Αμερική, έχοντας αποτύχει να κάνει καριέρα παραγωγού στο Χόλυγουντ. Μια συνάντηση σε ένα καφέ και μια νέα γνωριμία θα αφήσουν τη σφραγίδα τους σε ένα χαρτί για εξαργύρωση χάρης.
 
souhrostaohari

   Ο Σεμπ, ζητά από τη Φίξι να προσέχει το λάπτοπ του όσο εκείνος θα συνομιλεί έξω με ένα συνεργάτη του. Στο καφέ υπάρχει διαρροή νερού από τους σωλήνες στο ταβάνι και η Φίξι σώζει το λάπτοπ από «βέβαιο θάνατο». Ο Σεμπ της είναι υπόχρεος και σε ένα χαρτί της υπογράφει ότι της χρωστά χάρη.Εκείνη εξαργυρώνει αυτή τη χάρη, βοηθώντας το Ράιαν να βρει δουλειά στην εταιρεία του Σεμπ και να είναι επιτέλους μαζί. Όμως το πολυπόθητο happy end που σκέφτεται αγγίζει τη σφαίρα του φανταστικού. Ο Ράιαν δεν έχει τα ίδια συναισθήματα για εκείνη και ενώ της δίνει ελπίδες, βγαίνει με άλλες και δηλώνει ελεύθερος και ωραίος.

   Η Φίξι χάνει τη γη κάτω από τα πόδια της ξανά και βάζει προτεραιότητα το μαγαζί που από την ημέρα που έφυγε για ξεκούραση η μητέρα τους πνέει τα λοίσθια, αφού τα αδέρφια της προσπαθούν να αλλάξουν το χαρακτήρα του καταστήματος και οι πελάτες είναι δυσαρεστημένοι. Η Ελφίνα ή αλλιώς Φίξι, το παρατσούκλι που έχει επειδή πάντα προσπαθεί να φτιάξει τα πάντα γύρω της, γίνεται από άβουλη και κατώτερη, δραστήρια και καταφέρνει όχι μόνο να βάλει σε τάξη τη ζωή των άλλων αλλά και τη δική της, αφού η γνωριμία με το Σεμπ θα φέρει τα πάνω κάτω στον κόσμο της αλλά και στο δικό του.

   Η Σόφι Κινσέλα γράφει για το σήμερα. Οι χαρακτήρες της είναι ζωντανοί άνθρωποι της διπλανής πόρτας, με τις έννοιες τους, τα λάθη τους αλλά και τα καλά τους. Δεν έχω νευριάσει άλλη φορά τόσο με ήρωα μυθιστορήματος. Η Φίξι μου ανέβασε την πίεση (και το ζάχαρο) αρκετές φορές, λόγω της άβουλης υπόστασης που είχε στην αρχή του βιβλίου. Την «έβλεπα» να κοιτά τον Ράιαν με τόσο πάθος, γεμάτη από έρωτα και έπιανα τον εαυτό του να μονολογεί «Ξύπνα, κοπελιά, βγες από το παραμύθι σου, ο ιππότης σου είναι μουσαντός». Βέβαια, μετά σκεφτόμουν ότι όλοι μας έχουμε γίνει χαζοί όταν ερωτευόμαστε, όταν οι πεταλουδίτσες κάνουν πάρτι στο στομάχι μας και πόσο εύκολα δικαιολογούσαμε όλα τα κακώς κείμενα του πρίγκηπά μας, μέχρι να πέσει η μάσκα εντελώς και να καταλάβουμε ότι είχαμε μπροστά μας σκέτο το βάτραχο…
 
sophiekinsella20
   Πολλές φορές χρειάζεται κάτι πολύ δυνατό για να αφήσουμε τον ασφαλή τρόπο ζωής μας και να ρισκάρουμε. Η ευτυχία δεν έρχεται με κούριερ. Χρειάζεται να παλέψεις, να πληγωθείς. Χρειάζεται να ζήσεις και η ηρωίδα μας το βίωσε στο πετσί της, όπως όλοι οι άνθρωποι σε αυτή τη γη. Το «Σου χρωστάω χάρη» είναι ένα βιβλίο που θα αγαπήσετε και θα το νοιώσετε σε πολλά επίπεδα δικό σας.

Μαίρη Ζαρακοβίτη

Λίγα λόγια για τη συγγραφέα
Η ΣΟΦΙ ΚΙΝΣΕΛΑ γεννήθηκε στο Λονδίνο και σπούδασε πολιτικές επιστήμες, φιλοσοφία και οικονομικά στο Νιου Κόλετζ του Πανεπιστήμιου της Οξφόρδης. Έχει εργαστεί ως δασκάλα και δημοσιογράφος με ειδίκευση σε οικονομικά θέματα. Το πρώτο της μυθιστόρημα, το οποίο έγραψε στην ηλικία των 24 ετών και εκδόθηκε με το πραγματικό της όνομα, Μάντλεν Ουίκαμ, αγκαλιάστηκε από αναγνώστες και κριτικούς και μπήκε στη λίστα των μπεστ σέλερ. Τα βιβλία της έχουν μεταφραστεί σε περισσότερες από 40 γλώσσες και έχουν πουλήσει 45 εκατομμύρια αντίτυπα σε πάνω από 60 χώρες. Ανάμεσά τους και η πασίγνωστη σειρά Ψωνίζω, άρα υπάρχω, η οποία έχει γυριστεί κινηματογραφική ταινία.
 

Βιβλία